’O”g‚ÌŽ›‰@

ˆ»•”Žs“à‚ÌŽ›‰@ˆê——

ƒTƒCƒg“àŒŸ�õ


Ž›‰@ˆê——


ŽR�† Ž›‰@–¼ �@”h �Š�Ý’n ’��^ƒŠƒ“ƒN
‰–’JŽR Šo‰žŽ› —Õ�Ï�@–­�SŽ›”h ˆ»•”Žsˆ®’¬Ž›ƒm‘O‚P Šo‰žŽ›
Œi“¿ŽR ˆÀ�‘Ž› —Õ�Ï�@“Œ•ŸŽ›”h ˆ»•”ŽsˆÀ�‘Ž›’¬Ž›‚Ì’i‚P ˆÀ�‘Ž›
ŠÏ—¬ŽR �ò�òŽ› ‘‚“´�@ ˆ»•”ŽsˆÊ“c’¬“cŠÝ‚U‚R �ò�òŽ›
’†�ÆŽR “úš¢Ž› �‚–ìŽR�^Œ¾�@ ˆ»•”Žsˆä�ª’¬Ž›ƒm’i‚R‚S “úš¢Ž›
‹àˆ»‹³‰ï ‹à•õŽR�CŒ±–{�@ ˆ»•”Žsˆä‘q’¬ŠÙ‚P‚O ‹àˆ»‹³‰ï
‰_�kŽR �S“c‰@ —Õ�Ï�@–­�SŽ›”h ˆ»•”Žsˆä‘q’¬ŠÙ‚R �S“c‰@
–@‰_ŽR �²—³Ž› —Õ�Ï�@“Œ•ŸŽ›”h ˆ»•”Žs‰——^Šò’¬ˆÀƒm�â‚U‚Q �²—³Ž›
��‰_ŽR ”~ŠâŽ› —Õ�Ï�@–­�SŽ›”h ˆ»•”Žs‰º”ª“c’¬�…�è‚Q‚U ”~ŠâŽ›
•�–åŽR �ñ—ÑŽ› —Õ�Ï�@–­�SŽ›”h ˆ»•”ŽsŠ˜—Ö’¬‰º”ö“¹ƒm�ã‚T �ñ—ÑŽ›
‰–ŠxŽR ž¿ŒµŽ› �‚–ìŽR�^Œ¾�@ ˆ»•”ŽsŠÚ’¬ž¿ŒµŽ›‚U ž¿ŒµŽ›
–¾‹¾ŽR �‚‘䎛 ‘‚“´�@ ˆ»•”ŽsŒI’¬�㑺‚P‚T‚T �‚‘䎛
ަŒ»ŽR –³—ÊŽ› —Õ�Ï�@–­�SŽ›”h ˆ»•”ŽsŒÌ‰®‰ª’¬ –³—ÊŽ›
�¼–{ŽR Œk“¿‰@ —Õ�Ï�@“ì‘TŽ›”h ˆ»•”ŽsŒÌ‰®‰ª’¬’J‚̉º‚R‚P Œk“¿‰@
ŒÜ�òŽ› —Õ�Ï�@“ì‘TŽ›”h ˆ»•”ŽsŒÜ�ò’¬‰Æ�K‚Q‚T ŒÜ�òŽ›
—Õ�ìŽR –F—ÑŽ› —Õ�Ï�@“ì‘TŽ›”h ˆ»•”ŽsŒÜ’Ã�‡’¬“Œ’n‚R‚O –F—ÑŽ›
“”‰¤ŽR �íŒõŽ› —Õ�Ï�@“ì‘TŽ›”h ˆ»•”ŽsŒõ–ì’¬‘O“c‚Q‚P �íŒõŽ›
�@–{ŽR �^•ŸŽ› ‘‚“´�@ ˆ»•”ŽsŒü“c’¬�ã‘å–å‚P‚O �^•ŸŽ›
ˆ»•”ŽOŒõ‹³‰ï �^Œ¾�@‘çŒí”h ˆ»•”Žs�L�¬˜H‚S�|‚T‚W�|‚R ˆ»•”ŽOŒõ‹³‰ï
�í—¹ŽR –{•ŸŽ› “ú˜@�@ ˆ»•”Žs�‚’Ã’¬�¼ƒP�è‚P‚U –{•ŸŽ›
��‹TŽR ‰B—³Ž› ‘‚“´�@ ˆ»•”Žs�‚’Ã’¬’i‚R‚O ‰B—³Ž›
’¥–­ŽR –å“¿Ž› —Õ�Ï�@“Œ•ŸŽ›”h ˆ»•”Žs�•’J’¬�¬’J‚Q�|‚P –å“¿Ž›
’´—ÏŽR �ÌŽ]Ž› �ò“y�^�@–{ŠèŽ›”h ˆ»•”ŽsŽu‰ê‹½’¬‰Æ�Û‚T �ÌŽ]Ž›
—ì“¿ŽR —³�¹Ž› ‘‚“´�@ ˆ»•”ŽsŽu‰ê‹½’¬ŽR�è‚P‚S —³�¹Ž›
”ö“cŽR ‹»—²Ž› �‚–ìŽR�^Œ¾�@ ˆ»•”ŽsŽu‰ê‹½’¬’¬ƒm‰º‚P ‹»—²Ž›
Œõé°ŽR ˆÀŠyŽ› �ò“y�^�@–{ŠèŽ›”h ˆ»•”ŽsŽ„Žs’¬�ã–ì‚U‚V ˆÀŠyŽ›
ˆ»•”‘åŽt‹³‰ï �‚–ìŽR�^Œ¾�@ ˆ»•”ŽsŽ›’¬‚S‚R�|‚P‚S ˆ»•”‘åŽt‹³‰ï
“ß’qŽR �³— �‚–ìŽR�^Œ¾�@ ˆ»•”ŽsŽ›’¬‚S‚T �³—
�_‹{ŽR Šâ‰¤Ž› �‚–ìŽR�^Œ¾�@ ˆ»•”Žs޵•S�Î’¬Ž›ƒm’i‚P Šâ‰¤Ž›
�‚‹MŽR ”@�¥Ž› —Õ�Ï�@“Œ•ŸŽ›”h ˆ»•”Žs�\‘qŽu–Î’¬’x’J‚Q‚X ”@�¥Ž›
�¡“cŽR ‘yŽ�‰@ �‚–ìŽR�^Œ¾�@ ˆ»•”Žs�¬�¼’¬Žš’†�¬˜H‚Q‚S ‘yŽ�‰@
”’•§ŽR “V‰¤Ž› �‚–ìŽR�^Œ¾�@ ˆ»•”Žs�¬”¨’¬�¼Œ´‚P‚P‚U “V‰¤Ž›
–œ”NŽR �‚Œ¹Ž› ‘‚“´�@ ˆ»•”Žs�¬”¨’¬�¼Œ´‚P‚T‚O �‚Œ¹Ž›
ŽìŠxŽR —³•óŽ› ‘‚“´�@ ˆ»•”Žs�¬˜C’¬‹{ƒP”—‚P‚Q —³•óŽ›
�¼ŠÞŽR Žœ‰¹Ž› ‘‚“´�@ ˆ»•”Žs�㉄’¬�V�¯‚P‚T Žœ‰¹Ž›
�›’JŽR “ŒŒõ‰@ �‚–ìŽR�^Œ¾�@ ˆ»•”Žs�㉄’¬“°‚̉œ‚V “ŒŒõ‰@
�W•óŽR Ž{•ŸŽ› �‚–ìŽR�^Œ¾�@ ˆ»•”Žs�ã�™’¬Ž›ƒm”—‚P‚X Ž{•ŸŽ›
”@ˆÓŽR ‘T“¿Ž› —Õ�Ï�@“Œ•ŸŽ›”h ˆ»•”Žs�ã�™’¬�X“Œ‚W ‘T“¿Ž›
�‚–öŽR ŽœŠáŽ› —Õ�Ï�@–­�SŽ›”h ˆ»•”Žs�㔪“c’¬�‚–ö‚P ŽœŠáŽ›
‹v”¥ŽR ’·ŠyŽ› ‘‚“´�@ ˆ»•”Žs�V�¯’¬’·‚P‚R ’·ŠyŽ›
—§�³ŽR –­–@Ž› “ú˜@�@ ˆ»•”Žs�_‹{Ž›’¬ŠI“c‚Q‚P�|‚P –­–@Ž›
—쉞ŽR �çŽè‰@ �‚–ìŽR�^Œ¾�@ ˆ»•”Žs�_‹{Ž›’¬ŠI“c‚X �çŽè‰@
�³–@ŽR ŒºŒ÷Ž› ‘‚“´�@ ˆ»•”Žs�_‹{Ž›’¬‹Øˆá”¨‚P‚P ŒºŒ÷Ž›
��‰žŽR —²‹»Ž› —Õ�Ï�@–­�SŽ›”h ˆ»•”Žs�_‹{Ž›’¬�ã“¡ŽR‚Q�|‚P —²‹»Ž›
“¿‰žŽR �¼•Ÿ‰@ —Õ�Ï�@–­�SŽ›”h ˆ»•”Žs�_‹{Ž›’¬�ã“¡ŽR‚X �¼•Ÿ‰@
�´Œ»Ž› –{–å˜Å—§�@ ˆ»•”Žs�_‹{Ž›’¬“Œ’J‚X�D‚P‚O �´Œ»Ž›
‹à•ŸŽR ‰h•óŽ› �‚–ìŽR�^Œ¾�@ ˆ»•”Žs�¯Œ´’¬“ì’J‚P‚U ‰h•óŽ›
‹{�°ŽR –ž•ŸŽ› �‚–ìŽR�^Œ¾�@ ˆ»•”Žs�¼�â’¬‹{�°‚U‚T –ž•ŸŽ›
–{ŒõŽR —¹‰~Ž› Œ°–{–@‰Ø�@ ˆ»•”Žs�¼’¬‚Q�|‚T‚O —¹‰~Ž›
‹g�ËŽR •󖞎› �‚–ìŽR�^Œ¾�@ ˆ»•”Žs�¼•û’¬‘å–V‚Q‚X •󖞎›
�–ìŽR •ó�ÏŽ› —Õ�Ï�@–­�SŽ›”h ˆ»•”Žs�–쒬�¼�–ì‚T‚O •ó�ÏŽ›
‘å’ËŽR �òŒõŽ› �ò“y�^�@–{ŠèŽ›”h ˆ»•”Žs‘Š�¶’¬‚P‚V �òŒõŽ›
“ì—ÑŽR ‰~�ÆŽ› —Õ�Ï�@–­�SŽ›”h ˆ»•”Žs‘½“c’¬ ‰~�ÆŽ›
‘å›ÔŽR —Ú—žŽ› ‘‚“´�@ ˆ»•”Žs‘唩’¬“Œ’J“c‚S‚O —Ú—žŽ›
“ì�òŽR �Æ•ŸŽ› —Õ�Ï�@–­�SŽ›”h ˆ»•”Žs‘é�²’¬�¬ŠÛŽR‚R‚R �Æ•ŸŽ›
Žœ‰_ŽR •�–å‰@ �‚–ìŽR�^Œ¾�@ ˆ»•”Žs’bŽ¡‰®’¬’è�‘‚R •�–å‰@
•úŒõŽR ‹³ŠèŽ› �ò“y�^�@–{ŠèŽ›”h ˆ»•”Žs’†‹Ø’¬�´�…‚R ‹³ŠèŽ›
�S�ØŽR –¾•ŸŽ› �^�@‘å’J”h ˆ»•”Žs’†‹Ø’¬’Ë�΂P‚S –¾•ŸŽ›
Š´‰žŽR –{ŒoŽ› –@‰Ø�@(–{–å—¬) ˆ»•”Žs“ŒŽR’¬‚P‚O‚Q –{ŒoŽ›
‰_ŒüŽR “V‘RŽ› �ò“y�@ ˆ»•”Žs“ŒŽR’¬��‰z‚R‚S�|‚R “V‘RŽ›
Š£�¹ŽR ‹v��Ž› �^Œ¾�@ŒäŽº”h ˆ»•”Žs”~”—’¬�³ŒŽ’J‚P‚Q ‹v��Ž›
”~‰_ŽR ‰_Œ¹Ž› —Õ�Ï�@“Œ•ŸŽ›”h ˆ»•”Žs”~”—’¬’†’¬‚S‚X ‰_Œ¹Ž›
“Œ’JŽR ‹ÉŠyŽ› —Õ�Ï�@“Œ•ŸŽ›”h ˆ»•”Žs”’“¹˜H’¬Š™‘q“c‚R‚S ‹ÉŠyŽ›
•½“™Ž› �ò“y�^�@–{ŠèŽ›”h ˆ»•”Žs”ª’Ã�‡’¬‚Q‚P‚R •½“™Ž›
•óŽì‰@ �^Œ¾�@‘çŒí”h ˆ»•”Žs”ª’Ã�‡’¬�_’J‚R •óŽì‰@
‰i—´ŽR �ã—Ñ‘TŽ› —Õ�Ï�@“ì‘TŽ›”h ˆ»•”Žs”ª’Ã�‡’¬‘º’†‚P�D‚R�‡”Ô’n �ã—Ñ‘TŽ›
�¼•ûŽ› �ò“y�^�@–{ŠèŽ›”h ˆ»•”Žs”ª’Ã�‡’¬•ÐŽR‚V‚S �¼•ûŽ›
”~—ÑŽR ‹Ê�òŽ› —Õ�Ï�@“ì‘TŽ›”h ˆ»•”Žs•�‹g’¬�¼‚T‚O ‹Ê�òŽ›
�³ŒcŽR �í•ŸŽ› “ú˜@�@ ˆ»•”Žs•¨•”’¬�¼’¬‹Ø‚Q‚R �í•ŸŽ›
“܉؎R �³”OŽ› �ò“y�^�@–{ŠèŽ›”h ˆ»•”Žs•¨•”’¬“Œ•¨•”‚P‚P‚Q �³”OŽ›
”@ˆÓŽR Ž©“¾Ž› —Õ�Ï�@–­�SŽ›”h ˆ»•”Žs•¨•”’¬–k”n�ê‚Q‚W Ž©“¾Ž›
�‚‰®ŽR �‚‰®Ž› �‚–ìŽR�^Œ¾�@ ˆ»•”Žs•¨•”’¬–k”n�ê‚R‚S �‚‰®Ž›
“´’JŽR ’·�¼Ž› ‘‚“´�@ ˆ»•”Žs–VŒû’¬—Ñ‚R ’·�¼Ž›
ŒN”öŽR Œõ–¾Ž› �^Œ¾�@‘çŒí”h ˆ»•”Žs–rŠñ’¬ŒN”ö‚P�|‚P Œõ–¾Ž›
‰~�æŽR –­�@Ž› “ú˜@�@ ˆ»•”Žs–rŠñ’¬ŽR“à‚S‚S –­�@Ž›
އ‹ÊŽR ‹à�„Ž› —Õ�Ï�@“ì‘TŽ›”h ˆ»•”Žs–rŠñ’¬�¯‚S‚W ‹à�„Ž›
‘å‰iŽR •ó‘ Ž› —Õ�Ï�@“ì‘TŽ›”h ˆ»•”Žs–r�‡’¬‘O“c‚P‚R •ó‘ Ž›
”ߊ쎜ŽR ‘P•ŸŽ› �‚–ìŽR�^Œ¾�@ ˆ»•”Žs–r�‡’¬‘å–å’i‚U‚T�E‚U‚U”Ô’n ‘P•ŸŽ›
’O躎R �´—ÑŽ› —Õ�Ï�@“ì‘TŽ›”h ˆ»•”Žs–r�‡’¬”O“¹‚P‚W �´—ÑŽ›
—…Š¿ŽR •ó�ZŽ› —Õ�Ï�@–­�SŽ›”h ˆ»•”Žs–¡•û’¬ˆä�㎛‚S‚W •ó�ZŽ›
‹Õ�¼ŽR �´Œ¼Ž› ‘‚“´�@ ˆ»•”Žs—L‰ª’¬Œä—Ì‚Q �´Œ¼Ž›
ˆ¢“úŽR •§“쎛 —Õ�Ï�@–­�SŽ›”h ˆ»•”Žs—¢’¬Œü‰®•~‚P‚O‚T •§“쎛
�´�…ŽR –­�òŽ› “ú˜@�@ ˆ»•”Žs—¢’¬�´�…‚S –­�òŽ›
–QãÄŽR “¿‰_Ž› —Õ�Ï�@–­�SŽ›”h ˆ»•”Žs˜V•x’¬�¬Žš“’‰®ƒm“à‚P‚S “¿‰_Ž›
“ú‰žŽR ��ŠÝŽ› —Õ�Ï�@“Œ•ŸŽ›”h ˆ»•”Žs˜a–Ø’¬�¼‰Y‚Q‚U ��ŠÝŽ›
‘剞ŽR –­“¿Ž› —Õ�Ï�@–­�SŽ›”h ˆ»•”ŽsŸºŠ_’¬‰œƒm’J‚R‚T‰³ –­“¿Ž›






Ž‘—¿�W‚Ì�õˆø
50‰¹�‡ 
 ‚   ‚¢ ‚¤  ‚¦  ‚¨
 ‚©  ‚«  ‚­  ‚¯  ‚±
 ‚³  ‚µ  ‚·  ‚¹  ‚»
 ‚½  ‚¿  ‚Â ‚Ä  ‚Æ
 ‚È  ‚É  ‚Ê  ‚Ë  ‚Ì
 ‚Í  ‚Ð  ‚Ó  ‚Ö  ‚Ù
‚Ü   ‚Ý  ‚Þ ‚ß   ‚à
 ‚â   ‚ä     ‚æ
‚ç   ‚è  ‚é  ‚ê  ‚ë
 ‚í        


’OŒã�E’O”g
Žs’¬•Ê
‹ž“s•{•‘’ߎs
‹ž“s•{•Ÿ’mŽRŽs‘å�]’¬
‹ž“s•{‹{’ÃŽs
‹ž“s•{—^ŽÓŒSˆÉ�ª’¬
‹ž“s•{—^ŽÓŒS—^ŽÓ–ì’¬
‹ž“s•{‹ž’OŒãŽs
‹ž“s•{•Ÿ’mŽRŽs
‹ž“s•{ˆ»•”Žs
‹ž“s•{‘DˆäŒS‹ž’O”g’¬
‹ž“s•{“ì’OŽs

Žá‹·�E‰z‘O
Žs’¬•Ê
•ŸˆäŒ§‘å”ÑŒS�‚•l’¬
•ŸˆäŒ§‘å”ÑŒS‚¨‚¨‚¢’¬
•ŸˆäŒ§�¬•lŽs
•ŸˆäŒ§ŽO•û�ã’†ŒSŽá‹·’¬
•ŸˆäŒ§ŽO•ûŒS”ü•l’¬
•ŸˆäŒ§“Ö‰êŽs